
Just like it says on the tin, this new Abbesses tea-shop puts a modern spin on the age-old ritual: the cheery purple exterior and the bright, high-ceilinged interior show no sign of teatime stuffiness. Stocking over 120 different varieties of tea, with a focus on Japanese and Chinese varieties, the store also proposes thés parfumés including the sweetly seductive Casanova (mandarin, vanilla, cherry). Rounding out the offer: tea paraphernalia (the prototypical teapots and mugs, both in smart monochromes and kitschy cat-waving designs), in addition to tea-infused items, such as chocolate, incense, and mints. A perfect antidote to this city's excessive espresso consumption. SM
Comme son nom l’indique, ce nouveau salon de thé aux Abbesses donne un coup de neuf à un rituel ancien : la joyeuse devanture violette et l’intérieur lumineux, avec de hauts plafonds, n’ont vraiment rien de vieillot. On trouve là plus de 120 variétés de thés, en particulier des variétés chinoises et japonaises, ainsi que des thés parfumés dont un séduisant Casanova fruité (mandarine, vanille, cerise). Pour couronner le tout, on peut aussi y choisir des ustensiles pour le thé (les théières et tasses classiques, dans des monochromes élégants ou avec des dessins kitsch rigolos), ainsi que des objets parfumés au thé, comme du chocolat, de l’encens et des bonbons. Un parfait antidote à la consommation excessive d’expresso à Paris. SM